بيرجين : امرأة الأحزان

بقلم : Nana Hlal – سوريا

ياربي! إن سامحت عبادك السيئون أنا لن اسامحهم..

بهذه الكلمات حاولت تخطي مأساتها وعدم الاستسلام لوحش بشري سلب منها عينها قبل أن يسلب حياتها لمجرد أنها أرادت إنهاء علاقتها المرّة معه دون أن تدرك أنها ستلقى الأَمَر.

بيلجين ساريلميشر أو كما عرفت باسم بيرجين، ولدت في مدينة مرسين التركية عام 1959 وكانت أصغر إخوتها، انفصل والداها عندما بلغت السابعة من العمر لتعيش فيما بعد مع والدتها في أنقرة.

بعد أن أنهت دراستها الابتدائية التحقت بيرجين بالمعهد الموسيقي وتعلمت العزف على البيانو والتشيللو مدة عامين قبل أن تترك المعهد بسبب الضائقة المادية لتضطر إلى العمل موظفة في مكتب البريد .

blank
في شبابها قبل الحادثة

تزوجت بيرجين للمرة الأولى في عام 1977 واستمر زواجها لمدة 4 سنوات قبل انفصالها عن زوجها ، و  كانت بدايتها  في عالم الفن في عام 1979 عندما ألحّ عليها أصدقاؤها للغناء في نادي ليلي حيث كانوا يسهرون ، وبعد أن رأى صاحب النادي أدائها عرض عليها العمل لديه ، بدأت في أداء أغاني الأرابيسك (الموسيقى التراثية التركية الشرقية) حتى ذاعت شهرتها مع مرور الوقت ثم انتقلت للعيش في أضنة حيث قابلت زوجها الثاني خالص سيربيس ومن هنا بدأت مأساتها.

blank
صورة لها من خالص

فبعد ارتباطها به اكتشفت بيرجين أن خالص متزوج ولديه أربعة أولاد مما جعلها تهرب منه إلى اسطنبول لكن سرعان ما لحق بها و أقنعها بالزواج منه وهو ما حدث فعلا إلا أنها طلبت الطلاق منه فيما بعد بسبب ضغط عائلتها مما أثار حفيظة خالص وصمم على الإنتقام منها بطريقة شنيعة ففي عام 1982 وأثناء غنائها في إحدى النوادي الليلية في ازمير ألقى رجل استأجره خالص بحمض النتريك على وجهها ، مما سبب فقدان بصرها وحروقا عديدة في جسدها، وبعد بضعة أشهر من العلاج تمكنت من استعادةالرؤية بعينها اليسرى، أما عينها اليمنى ففقدت نورها إلى الأبد.

blank
بيرجين بعد الحادثة

بقيت بيرجين مدة ثلاث سنوات بعيدة عن إقامة الحفلات حتى عام 1985 عندما صعدت مجددا على مسرح إحدى نوادي أزمير الليلية ، ومن بعد ذلك أصدرت عدة ألبومات أكثرها نجاحا ألبوم امرأة الأحزان، وبسبب فقدان عينها أصبحت مضطرة إلى وضع خصلة شعرها فوق عينها العمياء بعد أن تغطيها برقعة أنيقة وكانت أحيانا ترتدي النظارات الشمسية.

اغنية ” يا رب اذا سامحت فانا لن اسامح” .. اغنية جميلة اتمنى لو يترجم كلماتها احد ما (المحرر)

أما عن المجرم فقد تم سجنه بعد شهرين من ارتكاب فعلته وبقي مسجونا مدة سبع سنوات، إلا أن ذلك لم يشف غليله وأصرّ على التخلص من غريمته ، ففي عام 1989 , وفي أثناء ذهابها مع أمها بالسيارة إلى مرسين لاحظت بيرجين أن خالص يلاحقها فأبلغت الشرطة بعد أن توقفت بإحدى الاستراحات ، وبعد أن دخلت مع والدتها إلى إحدى المطاعم في الساعة الرابعة صباحا وجدت خالص أمامها وحصل بينهما شجار كبير هرعت بعدها إلى السيارة للهرب إلا أن خالص أطلق النار عليها وعلى والدتها من سلاح كان بحوزته مما أدى إلى مقتل بيرجين وإصابة أمها بثلاث رصاصات.

blank
اصبحت تغطي عينها بخصلة شعرها او تضع عصابة

دُفِنَت بيرجين في مسقط رأسها في مدينة مرسين وهرب خالص إلى ألمانيا لكن لم يقبض عليه إلا بعد سنتين وسُلِّم إلى تركيا حيث حوكم بالحبس مدة عام واحد فقط قضى منها سبعة أشهر بحجة أنه سُجِن في ألمانيا!!

blank
قبر بيرجين

بعد إطلاق سراح خالص في عام 1997 أكمل حياته بشكل طبيعي وتزوج وأنجب 4 أبناء، لكنه لم يترك بيرجين حتى بعد وفاتها ! فقد شوهد عدة مرات يزور قبر بيرجين وكان قد هدد بأنه سينتقم حتى من عظامها مما دفع عائلتها لبناء سور حول القبر ، إضافة إلى أنه هدد فريق انتاج أراد تصوير فيلم عن حياتها معللاً بأن فريق الإنتاج لا يريد سوى التدخل في شؤون الآخرين ولا يعلم أحد ما يوجد خلف الأبواب المغلقة على حد وصفه، لكن تهديداته لم تلق نتيجة فقد تم انتاج فيلم بيرجين من بطولة فرح زينب عبد الله والذي عرض لأول مرة منذ فترة وجيزة .

0 0 الأصوات
Article Rating
المصدر
Bergen (singer)

Nana Hlal

سوريا

مقالات ذات صلة

26 تعليقات
ابتهال
ابتهال
3 سنوات

قصة مأساويه جدا ،لا يمكن لمن توجد في داخله انسانيه ان يستوعبها لذلك لا اعتقد ان خالص هذا سليم عقليا

إياس شعيب
إياس شعيب
3 سنوات

الأغنية جد حزينة سمعتها في مسلسل الفناء و مسلسل الحفرة
فعلا قصة مأساوية، ربي يرحمها و بعوضها بالجنة،الله راح يأخذ يأخذ حقها عاجلا غير ٱجل،فعلا بعض الرجال يعتقد بأنه إله(أستغفر الله العظيم)و أن من يرفضه يستحق العذاب و الموت،بيرجين لم تتركب أي خطأ حين طلبت الانفصال،لأن لايوجد امرأة ترضى برجل متزوج و عنده أطفال.

بس إلي يقهر أنه قتلها بدم بارد و انسجن لمدة عام،كمان تذكرت الأمير مريم التي خسرت جمالها بسبب شيطان بشري سكب الأسيد على وجهها

2008
2008
3 سنوات

طبعا هذا لو كان بالسعودية كان تم إعدامه على طول مو بس ينسجن لمدة عام و يخرج،ربي يتولاها برحمته و يعوضها بالجنة

خالص هذا رجل حقود و أناني،كل هذا الحقد عشان طلبت تنفصل،ربي راح ينتقم منه و يخليه يذوق نفس ألم بيرجين أضعاف مضاعفة

يسري وحيد يسري
يسري وحيد يسري
4 سنوات

قصة مأساوية.. ربنا يرحمها برحمته الواسعة..
تحياتي لصاحبة المقال أستاذة نانا وبالتوفيق في قادم المقالات 🙏🙏🙏

البروفيسور
البروفيسور
4 سنوات

هاد خالص اسم على مسمى خالص على الاخر

ذات الرداء الأزرق
ذات الرداء الأزرق
4 سنوات

اعيش بتركيا واستغرب كمية الجرائم الكبيرة ضد النساء من قبل شركائهم خصوصا عند طلب المرأة الانفصال او فسخ الخطوبة او الطلاق
اكاد اشاهد بشكل يومي هذه الجرائم في الاخبار
لا ادري ما السر هل هو التعلق الزائد او طبيعة الرجال الاتراك وعدم تقبلهم للانفصال بروح رياضية

كرمل
كرمل
4 سنوات

أفهم أنها توفيت فقط لأنها رفضت أن تعاود الإرتباط به!

Mark
Mark
4 سنوات

الموضوع جميل وحزين وهي كذلك الله يرحمها مجرم مختل وعنيف جدا

هديل
هديل
4 سنوات

لولا تهاون الشرطة معه ما كان اصر على القتل والتنكيل بها رحمها الله

مصطفى
مصطفى
4 سنوات

الرجل تزوج بعد وفاتها وأنجب أطفالا ، إذا الموضوع فيها غموض ، المرأة أعتقد والله أعلم كانت تخفي شيئا جعل خالص يحقد عليها كل هذا الحقد

Ibrahim
Ibrahim
3 سنوات
ردّ على  مصطفى

ما فيه غموض أبدا بقدر ما فيه عدم انصاف وثغرة بالقوانين التركية التي سمحت لقاتل بأن يبقى حرا طليقا وربما هناك شخص لديه نفوذ دعمه لأني قرأت سابقاً أن خالص كان من المافيا التركية.. حتى لو افترضنا جدلا بأنها ارتكبت خطأ كبيرا جدا بحقه فهذا لا يعفيه من جريمته وحرقه وقتله لإنسان

حكيم الاقزام
حكيم الاقزام
4 سنوات

امم القصة قرأتها مرتين وهناك اسألة تحتاج للاجابة لكشف بعض الغموض

1- ما سبب انفصالها عن زوجها الاول وهل هناك ربط بين المشكلة مع زوجها الاول والثاني

2- لماذا هربت بعد ان عرفت بأنه متزوج ، هل بالاصل هربت ام قررت قطع العلاقة مع خالص

3- ماهي المشكلة التي حدثت وجعلت عائلتها تضغط عليها للانفصال عن خالص

4- ما سر التي جعل خالص يحقد على بيرجين الى درجة لا يمانع قتلها والاعتداء عليها ؟؟

واضح ان هناك امر ما تم اخفاءه حول بيرجين بداية من انفصالها من زوجها الى تعرفها الى خالص واشكالية
الهرب منه لان متزوج و الى زواج من خالص ثم ضغط عائلتها للانفصال عنه وتحول خالص الى شخص مليئ
بالحقد ورغبته بالاعتداء وقتل بيرجي دون تفكير

اذا تم حل هذا الاسئلة والغموض حوله كشف ما تم اخفاءه حول بيرجي لللتتضح القضية بالكامل لان بيس من المعقول
رجل يصل الى مرحلة يريد قتل زوجته حتى بالانفصال وبعد ان قتلها هناك امر ما !!!!!!

amerr
amerr
4 سنوات

الله عبادك الاشرار
إذا سامحت ، فلن أسامح
كل هؤلاء القساة
إذا سامحت ، فلن أسامح
كل هؤلاء القساة
إذا سامحت ، فلن أسامح
انت الله سامح
اغفر لي عبدي
انت الله اسف
اغفر لي عبدي
أنت تعرف ما مررت به
إذا سامحت ، فلن أسامح
إذا سامحت ، فلن أسامح
كل هؤلاء القساة
إذا سامحت ، فلن أسامح
الذين يبكون ويضحكون
أولئك الذين غادروا وذهبوا
يحب ويكره
إذا سامحت ، فلن أسامح
يحب ويكره
إذا سامحت ، فلن أسامح
أولئك الذين كسروا أملي
حرق هذا العالم
أولئك الذين كسروا أملي
حرق هذا العالم
أولئك الذين يغادرون في ضيق اليوم
إذا سامحت ، فلن أسامح
إذا سامحت ، فلن أسامح
أولئك الذين ينحني أعناقهم
إذا سامحت ، فلن أسامح

زهور
زهور
4 سنوات
ردّ على  amerr

اظن هذه ترجمة غوغل تبدو العبارات غير متناسقه وبعض الجمل تبدو غريبه
ما معنى “اغفر لي عبدي”!!!!

amerr
amerr
4 سنوات
ردّ على  زهور

لا ليست ترجمة جوجل \ ونعم ترجمة غوجل- للغة العربية لا تعطينا السياق المطلوب كاملا كما نرجوه اوفقك في هذا
لكن كلمات النص مترجمة حرفيا كلمة بكلمة كما هي ونعم سوف تبدو لك غير متناسقة وهذا طبيعي في ترجمة الشعر والاغاني مع النسق العاطفي تماما مثل اقوال الفلاسفة الغربين او شعراء الغرب

Ibrahim
Ibrahim
3 سنوات
ردّ على  amerr

أتمنى أن تعدل التعليق أو تحذفه لأنه لا يجوز قول (اغفر لي عبدي)؟؟ 🤔

سمر جوزيف
سمر جوزيف
4 سنوات

كان ممكن تكون حياتها مثالية لأنها كانت جميلة وناجحة بحياتها حتى زوجها خالص كان وسيم
دمرت حياتها بنفسها
ليش هربت منه بعدين تزوجته بعدين تطلقت منه لسبب تافه !
اوف من تهور الاناث وقراراتهن الخاطئة

شخص
شخص
4 سنوات
ردّ على  سمر جوزيف

كل شخص يعيش بقراراته فلا احد يعلم نتيجة ما أتخذه وايضا لا يهم ما اذ كانت صحيحة او خاطئة فهذي هي حياة وعلينا فقط تقبلها
وايضا هروبها منه ليس بسبب تافه لما لم يصارحها بكونه متزوج منذ بداية بدل ذلك قام بخداعها وكذب عليها وخصوصا نظرًا لتصرفاته تأجير شخص يلقي مادة لتشويه وجها وافقاد بصرها وايضا قتلها امام امها!! هل هذا بنظرك افعال يقومها شخص محب ويحترم شريك حياته ام عقل مريض اناني حاسد ارادها بنفسه هل هذا نوع شخص تريد عيش معه هل حقا كانت تعيش معاه بشكل طبيعي بنفس المنزل لم يحترم قرارها فا اراد اجبارها عقلية مريضة فحتى مماتها لم يشبع وأراد ايذائها اكثر

سمر جوزيف
سمر جوزيف
4 سنوات
ردّ على  شخص

هي عرفت انه متزوج قبل ما ترتبط بيه ومع ذلك ارتبطت بيه لهذا هروبها ما كان اله داعي ودامها كانت تعرف انه انسان مو سوي ليش تزوجته !؟

هو قبلها كان متزوج وعنده اطفال وكان شخص طبيعي وبعدها تزوج وصار عنده اطفال ورجع لوضعه الطبيعي بس لمن تزوجها هية صار مو طبيعي وصار وحش ومجرم مختل
هي تتحمل جزء كبير من المسؤولية ماكو شخص يسوي كل هل افعال المشينة من دون سبب

عمران
عمران
4 سنوات

مسكينة حتى بعد موتها ما كانت راح تسلم منه و العقوبة قليلة في حقه كان يجب ان يموت هذا العدل…و للأسف سمعت كثيرا بأشخاص بينهم عرق من عرق زوجها خالص عرق التشويه و قد يوصلوا للقتل مع الأسف عربيين أبا عن جد 😓،

الله يرحمها و يرحم كل امرأة عاشت نفس مصير بيرجين،

حسين
حسين
4 سنوات

انسان حقير وخسيس وقذر لا يملك من الرجوله فقط العنوان عند الله تجتمع الخصوم

تيتان
تيتان
4 سنوات

هذا الشخص معتوه ومريض نفسي الموت له ولأمثاله، الله سينتقم منه عاجلا ام اجلا لأن ما فعله شنيع 😢
التشويه بالحمض هو اسوأ جريمة يمكن ان ترتكب ويجب ان يكون لها عقوبة رادعة في جميع انحاء العالم
قبل اسابيع بسيطة شاهدت فيلما هنديا يحكي عن حوادث التشويه بالحمض من بطولة دبيكا بادكون تأثرت وبكيت كثيرااا منه 😭😭💔

حزينه لاجلها
حزينه لاجلها
4 سنوات

حدثت عندنا في العراق قبل فترة فتاة اسمها مريم شاب القى عليها الاسيد وشوه وجهها لانها رفضته والقصة اشتهرت على نطاق واسع واثارت غضب الناس
طبعا تشويه النساء بالاسيد كانتقام يحدث كثيرا في دول مثل باكستان وتركيا وايران ويبدو انه انتقل الينا اخيرا

تامر محمد
تامر محمد
4 سنوات

حسبي الله ونعم الوكيل .. حزنت لأجلها كثيراً .. وبالمناسبة أنا أحب الممثلة فرح زينب عبد الله ..

صاعد
صاعد
4 سنوات

رحمها الله تعالى، لقد ظلمها خالص ظلما كبيرا؛ وعند الله تجتمع الخصوم!!

وبالمناسبة: ذات مرة كنت في مقهى في مدينة الحديدة، وكان في نفس الطاولة رجل كبير في السن، حسن الحديث، بشع المنظر جدا، وأثناء حديثنا أخبرني أن أحد خصومه صب على وجهه ـ وهو نائم ـ أسيت (حمض الكبريتيك المركز)؛ فحصل له هذا التشوه الكبير!!

جمال
جمال
4 سنوات

سبحان الله ماهذا الحقد !

مقال جميل شكرا للكاتب

زر الذهاب إلى الأعلى